Já ouviu falar no Instituto Camões? Entenda como a entidade projeta o nome de Portugal no exterior e atua em parceria com outras instituições, como a Associação Luís de Camões.

O Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. é um organismo do Estado português responsável por difundir internacionalmente a língua e a cultura portuguesas, bem como por coordenar a política de cooperação para o desenvolvimento. Sua atuação faz da língua um instrumento de aproximação entre povos, em diferentes partes do mundo.

 

Áreas de atuação

Sendo um organismo do Estado português que integra a administração indireta do Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE), o Instituto possui autonomia administrativa, financeira e patrimonial, mas atua sob a superintendência e tutela do Ministro dos Negócios Estrangeiros da República Portuguesa.

Na prática, o Ministério define as diretrizes da política externa portuguesa, enquanto o Camões, I.P. executa essa política nas áreas de cooperação, língua e cultura.

 

O Camões, I.P. promove, financia, cofinancia e também executa dezenas de programas e projetos em diferentes áreas e nações, com um enfoque especial para os países africanos de língua portuguesa (Divulgação/Instituto Camões).

 

Na cooperação, o Instituto desenvolve programas voltados ao desenvolvimento sustentável, à educação, à capacitação institucional e à valorização dos direitos humanos nos estados-membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) e em países parceiros da CPLP.

No campo da língua, promove o ensino do português no exterior por meio de parcerias com universidades e escolas, da criação de centros de ensino da língua portuguesa e de programas de formação de professores. Também oferece certificação de proficiência, bolsas de estudo, recursos pedagógicos e incentiva a investigação científica, contribuindo para a expansão e a qualificação do ensino da língua portuguesa no mundo.

Na área da cultura, dinamiza uma ampla rede de centros culturais e apoia centenas de iniciativas internacionais ligadas à literatura, às artes visuais, ao teatro, à música, ao cinema, ao patrimônio e a outras manifestações artísticas, promovendo a riqueza e a diversidade da cultura portuguesa e lusófona.

Essa atuação internacional se reflete no Brasil, onde o Instituto mantém uma presença ativa por meio de parcerias com universidades e instituições culturais, incentivando o intercâmbio acadêmico e a difusão da língua e da cultura portuguesas.

 

Em 2024, por exemplo, o Instituto Camões promoveu a criação da Cátedra Lídia Jorge na Universidade Federal de Goiás (UFG), com o objetivo de aprimorar o desenvolvimento de estudos em literatura portuguesa. Existem outras 8 cátedras da rede Camões em território brasileiro (Reprodução/Observatório da Língua Portuguesa).

 

Parceria com a Associação Luís de Camões

Entre as instituições com as quais atua no Brasil, encontra-se a Associação Luís de Camões, da qual o Camões, I.P. é um dos associados fundadores. Enquanto instituto público dedicado à promoção e difusão da língua e da cultura portuguesas no mundo, o Camões, I.P. desempenha um papel de apoio aos objetivos da Associação.

Com atuação nas áreas cultural, educacional e de assistência social, a missão da Associação Luís de Camões (ALC) é proteger, preservar e promover o vasto patrimônio material e imaterial que testemunha a presença e o legado da comunidade portuguesa na cidade do Rio de Janeiro, o qual é representado por três instituições centenárias: o Real Gabinete Português de Leitura, biblioteca fundada em 1837, o Liceu Literário Português, instituição educacional estabelecida em 1868, e a Real e Benemérita Sociedade Portuguesa Caixa de Socorros D. Pedro V, entidade de assistência social criada em 1863.

 

O Real Gabinete Português de Leitura, que recebe um apoio anual do Instituto Camões para conservação dos livros (Ricardo Bhering/RGPL).

 

Na qualidade de Associado Fundador Português da ALC, cabe ao Camões, I.P. indicar um representante para integrar a Diretoria da instituição. No âmbito dessa parceria, o Instituto mantém ainda um apoio anual para a conservação e restauro de livros do acervo do Real Gabinete Português de Leitura.

Essa cooperação reafirma o compromisso comum com a preservação e a difusão da língua portuguesa como patrimônio vivo, contribuindo para o fortalecimento dos laços históricos, culturais e linguísticos luso-brasileiros.

 

Por Gabriel Ferraz Martins